|
・4言語→日本語 インタビュー映像 テープ起こし（株式会社アマナ, 2023/3）
|
|
・日本語→ベトナム語 映像のナレーションとテロップ 翻訳 (株式会社サンドパイパー, 2021/08)
|
|
・日本語→ベトナム語 映像向け 翻訳 (有限会社デア, 2021/04)
|
|
・ベトナム語→ベトナム語 IT企業の会社案内映像 ナレーション(株式会社グリンタ, 2020/11)
|
|
・日本語→ベトナム語 IT企業の会社案内映像 翻訳ナレーション (株式会社グリンタ, 2020/03)
|
|
・ベネッセ様映像用ベトナム語女性ナレーター派遣 (インタラクトテクノロジー株式会社, 2015/12)
|
|
・ベトナム語映像オンサイト派遣 (株式会社ワサビ, 2015/01)
|
|
・ベトナム語映像オンサイト派遣 (株式会社ワサビ, 2015/01)
|
|
・ベトナム語映像オンサイト派遣 (株式会社ワサビ, 2014/12)
|
|
・ベトナム語→日本語 インタビュー映像翻訳 (富士コミュニケーション株式会社, 2014/04)
|
|
・ベトナム語映像テープ起こし (, 2011/03)
|
|
・ベトナム語映像テープ起こし派遣 (, 2010/11)
|
|
・ベトナム語映像チェック (株式会社CGI, 2009/06)
|
